"-azo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-aço"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese -aço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "-āceus"
      },
      "expansion": "Latin -āceus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "-aço"
      },
      "expansion": "Portuguese -aço",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-azo"
      },
      "expansion": "Spanish -azo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -aço, from Latin -āceus; cognate with Portuguese -aço and Spanish -azo.",
  "forms": [
    {
      "form": "-azos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-azas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "-azo m (noun-forming suffix, plural -azos, feminine -aza, feminine plural -azas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 49 7",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 6 21 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 6 20 6 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 33 3 31 3 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 28 3 26 3 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "anga (“handle; prong”) + -azo → angazo (“rake”)"
        },
        {
          "text": "baga (“grape”) + -azo → bagazo (“pomace”)"
        },
        {
          "text": "pedra (“stone”) + -azo → pedrazo (“hail, hailstone”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forming nouns denoting belonging, relation, resemblance or containment of the thing suffixed"
      ],
      "id": "en--azo-gl-suffix-qn9yqb2r",
      "links": [
        [
          "nouns",
          "nouns#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 49 7",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 6 21 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 6 20 6 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 33 3 31 3 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 28 3 26 3 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "espiña (“spine”) + -azo → espiñazo (“spinebone”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forming augmentatives; words expressing greatness or size"
      ],
      "id": "en--azo-gl-suffix-gxwJa3vv",
      "links": [
        [
          "augmentative",
          "augmentative#English"
        ],
        [
          "greatness",
          "greatness#English"
        ],
        [
          "size",
          "size#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "frecha (“arrow”) + -azo → frechazo (“arrow shot”)"
        },
        {
          "text": "moca (“club”) + -azo → mocazo (“punch, blow”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forming words expressing a hit or strike"
      ],
      "id": "en--azo-gl-suffix-wv56FZPn",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit#English"
        ],
        [
          "strike",
          "strike#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaθʊ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈasʊ]",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "word": "-azo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la:-āceus",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-eh₂-k-s\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āks\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āx\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix indicating origin\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āceus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-azo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"-azo\">\nInherited from Latin -āceus.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-azo"
      },
      "expansion": "Galician -azo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "-aço"
      },
      "expansion": "Portuguese -aço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-eh₂-k-s\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\nInherited from Latin -āceus. Compare Galician -azo and Portuguese -aço.",
  "forms": [
    {
      "form": "-azos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-azas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "-azo m (noun-forming suffix, plural -azos, feminine -aza, feminine plural -azas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-a‧zo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "a‧zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 23 6 21 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 6 20 6 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 33 3 31 3 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 28 3 26 3 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 9 47",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 7 43",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "plan (“plan”) + -azo → planazo (“great plan”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "gato (“cat”) + -azo → gatazo (“large cat”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cuerpo (“body”) + -azo → cuerpazo (“sexy body”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "gol (“goal”) + -azo → golazo (“scorcher”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms augmentatives, i.e. words expressing greatness or size"
      ],
      "id": "en--azo-es-suffix-scuUyu3h",
      "links": [
        [
          "augmentative",
          "augmentative#English"
        ],
        [
          "greatness",
          "greatness#English"
        ],
        [
          "size",
          "size#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "puño (“fist”) + -azo → puñetazo (“punch, a hit with the fist”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cabeza (“head”) + -azo → cabezazo (“headbutt, a hit with the head”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "pistola (“pistol”) + -azo → pistoletazo (“gunshot”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms words expressing a hit or strike"
      ],
      "id": "en--azo-es-suffix-t4QP~XvA",
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit#English"
        ],
        [
          "strike",
          "strike#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 23 6 21 6 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 6 20 6 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 33 3 31 3 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 28 3 26 3 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 19 5 18 5 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 4 18 4 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 10 48",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 9 47",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 7 43",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "teléfono (“telephone”) + -azo → telefonazo (“a sudden ring of the telephone”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ducha (“shower”) + -azo → duchazo (“a quick shower”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "sable (“sabre”) + -azo → sablazo (“rip-off, overcharge”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "lag (“lag”) + -azo → lagazo (“lag, lagging”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms words expressing suddenness or brevity"
      ],
      "id": "en--azo-es-suffix-E8BZ-uQq",
      "links": [
        [
          "suddenness",
          "suddenness#English"
        ],
        [
          "brevity",
          "brevity#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaθo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈa.θo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaso/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈa.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-aθo (Equatorial Guinea, Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-aso (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "-azo"
}

{
  "categories": [
    "Galician augmentative suffixes",
    "Galician countable suffixes",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine suffixes",
    "Galician noun-forming suffixes",
    "Galician suffixes",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Pages using catfix",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-aço"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese -aço",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "-āceus"
      },
      "expansion": "Latin -āceus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "-aço"
      },
      "expansion": "Portuguese -aço",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-azo"
      },
      "expansion": "Spanish -azo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese -aço, from Latin -āceus; cognate with Portuguese -aço and Spanish -azo.",
  "forms": [
    {
      "form": "-azos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-azas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "-azo m (noun-forming suffix, plural -azos, feminine -aza, feminine plural -azas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "anga (“handle; prong”) + -azo → angazo (“rake”)"
        },
        {
          "text": "baga (“grape”) + -azo → bagazo (“pomace”)"
        },
        {
          "text": "pedra (“stone”) + -azo → pedrazo (“hail, hailstone”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forming nouns denoting belonging, relation, resemblance or containment of the thing suffixed"
      ],
      "links": [
        [
          "nouns",
          "nouns#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "espiña (“spine”) + -azo → espiñazo (“spinebone”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forming augmentatives; words expressing greatness or size"
      ],
      "links": [
        [
          "augmentative",
          "augmentative#English"
        ],
        [
          "greatness",
          "greatness#English"
        ],
        [
          "size",
          "size#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "frecha (“arrow”) + -azo → frechazo (“arrow shot”)"
        },
        {
          "text": "moca (“club”) + -azo → mocazo (“punch, blow”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forming words expressing a hit or strike"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit#English"
        ],
        [
          "strike",
          "strike#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈaθʊ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈasʊ]",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "word": "-azo"
}

{
  "categories": [
    "Pages using catfix",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Spanish/aso",
    "Rhymes:Spanish/aso/2 syllables",
    "Rhymes:Spanish/aθo",
    "Rhymes:Spanish/aθo/2 syllables",
    "Spanish 2-syllable words",
    "Spanish augmentative suffixes",
    "Spanish countable suffixes",
    "Spanish entries with etymology texts",
    "Spanish entries with etymology trees",
    "Spanish entries with etymon",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine suffixes",
    "Spanish noun-forming suffixes",
    "Spanish pejorative suffixes",
    "Spanish suffixes",
    "Spanish terms derived from Latin",
    "Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
    "Spanish terms derived from Proto-Italic",
    "Spanish terms inherited from Latin",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":inh",
        "3": "la:-āceus",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-eh₂-k-s\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āks\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āx\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"relational adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ejos\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éyos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-eos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-eus\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"suffix indicating origin\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-āceus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-azo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"-azo\">\nInherited from Latin -āceus.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "-azo"
      },
      "expansion": "Galician -azo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "-aço"
      },
      "expansion": "Portuguese -aço",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-eh₂-k-s\nProto-Italic *-āks\nLatin -āx\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Indo-European *-éyos\nProto-Italic *-ejos\nProto-Italic *-eos\nLatin -eus\nLatin -āceus\nSpanish -azo\nInherited from Latin -āceus. Compare Galician -azo and Portuguese -aço.",
  "forms": [
    {
      "form": "-azos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-aza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "-azas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "-azo m (noun-forming suffix, plural -azos, feminine -aza, feminine plural -azas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "-a‧zo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "",
        "a‧zo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish links with redundant target parameters"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "plan (“plan”) + -azo → planazo (“great plan”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "gato (“cat”) + -azo → gatazo (“large cat”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cuerpo (“body”) + -azo → cuerpazo (“sexy body”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "gol (“goal”) + -azo → golazo (“scorcher”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms augmentatives, i.e. words expressing greatness or size"
      ],
      "links": [
        [
          "augmentative",
          "augmentative#English"
        ],
        [
          "greatness",
          "greatness#English"
        ],
        [
          "size",
          "size#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish links with redundant target parameters"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "puño (“fist”) + -azo → puñetazo (“punch, a hit with the fist”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "cabeza (“head”) + -azo → cabezazo (“headbutt, a hit with the head”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "pistola (“pistol”) + -azo → pistoletazo (“gunshot”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms words expressing a hit or strike"
      ],
      "links": [
        [
          "hit",
          "hit#English"
        ],
        [
          "strike",
          "strike#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish links with redundant target parameters"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "teléfono (“telephone”) + -azo → telefonazo (“a sudden ring of the telephone”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "ducha (“shower”) + -azo → duchazo (“a quick shower”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "sable (“sabre”) + -azo → sablazo (“rip-off, overcharge”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "lag (“lag”) + -azo → lagazo (“lag, lagging”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms words expressing suddenness or brevity"
      ],
      "links": [
        [
          "suddenness",
          "suddenness#English"
        ],
        [
          "brevity",
          "brevity#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaθo/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈa.θo]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈaso/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈa.so]"
    },
    {
      "rhymes": "-aθo (Equatorial Guinea, Spain)"
    },
    {
      "rhymes": "-aso (Latin America, Philippines)"
    }
  ],
  "word": "-azo"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
  "path": [
    "-azo"
  ],
  "section": "Galician",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-azo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: noun-forming suffix",
  "path": [
    "-azo"
  ],
  "section": "Spanish",
  "subsection": "suffix",
  "title": "-azo",
  "trace": ""
}